閑情漫漫 ～ Eyes on me ファイナルファンタジ

猶記得剛認識時, 你說我像這遊戲裡的女角....呵呵....是當年那普通的髮型所以然吧?

Wish you will put your eyes on me forever~

2010年12月12日，我遇上了～ 也因而失去了～

幾個月前, 在澳洲, 我的Canon G11被丟失了。
之後, 每每我看到別人也拿著同款相機時, 我都會覺得可惜。
這種感覺沒持續太久, 直至我收到Canon G12為今年的生日禮物。

Canon G12 比 G11 多了一些有趣的功能, 實在讓人愛不釋手。

無需三腳架, 隨時都能拍到這麼漂亮的燈光夜景。

只要對着鏡頭笑一笑, 相機就會自動幫我們對焦拍照。

這個最新的魚眼功能是我的最愛, 拍出來的樣子超搞笑的。

魚眼功能拍出的效果。

魚眼功能把建築物都弄曲了。

我已經小心翼翼了, 可是它還是離我而去。

這一次, 我只擁有了一個半月。

那一天, 我下了車之後, 在車的後座拿一些東西時, 

在我還來不及回過神的時候, 一輛摩多車停在我的車旁,

從摩多車上跳下一個馬來人, 要搶我的包包。

就這樣, 我的錢包, 手機以及相機被搶走了。

是的, 我遇上了搶奪案。。。

感恩的是, 我失去的就只有這些身外物...最壞也只是如此。。。

雖然現在想起當時的情景, 的確很有可能發生更壞的事情。。。

感恩上天的眷顧。

閑情漫漫 ～ 思(おも)いよ 届(とど)け

很快地, 365天過去了...





『U & I』
作詞：平沢唯、作曲：琴吹紬〔作詞：Kakifly、作曲‧編曲：前澤寛之〕
歌：放課後ティータイム［平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓（CV:豊崎愛生、日笠陽子、佐藤聡美、寿美菜子、竹達彩奈）］

日文：

キミ(きみ)がいないと何(なに)もできないよ
キミ(きみ)のごはんが食(た)べたいよ
もしキミ(きみ)が帰(かえ)ってきたら
とびっきりの笑顔(えがお)で抱(だ)きつくよ

キミ(きみ)がいないと謝(あやま)れないよ
キミ(きみ)の声(こえ)が聞(き)きたいよ
キミ(きみ)の笑顔(えがお)が見(み)れればそれだけでいいんだよ

キミ(きみ)がそばにいるだけでいつも勇気(ゆうき)もらってた
いつまででも一緒(いっしょ)にいたい
この気持(きも)ちを伝(つた)えたいよ

晴(は)れの日(ひ)にも雨(あめ)の日(ひ)も
キミ(きみ)はそばにいてくれた
目(め)を閉(と)じればキミの笑顔輝いてる

キミ(きみ)がいないとなにもわからないよ
砂糖(さとう)としょうゆはどこだっけ?
もしキミ(きみ)が帰(かえ)って来(き)たら
びっくりさせようと思(おも)ったのにな

キミ(きみ)についつい甘(あま)えちゃうよ
キミ(きみ)が優(やさ)しすぎるから
キミ(きみ)にもらってばかりでなにもあげられてないよ

キミ(きみ)がそばにいることを当(あ)たり前(まえ)に思(おも)ってた
こんな日々(ひび)がずっとずっと
続(つづ)くんだと思(おも)ってたよ

ゴメン(ごめん)今(いま)は気(き)づいたよ
当(あ)たり前(まえ)じゃないことに

まずはキミ(きみ)に伝(つた)えなくちゃ
「ありがとう」を

キミ(きみ)の胸(むね)に届(とど)くかな?今(いま)は自信(じしん)ないけれど
笑(わら)わないでどうか聴(き)いて
思(おも)いを歌(うた)に込(こ)めたから

ありったけの「ありがとう」
歌(うた)に乗(の)せて届(とど)けたい
この気持(きも)ちはずっとずっと忘(わす)れないよ

思(おも)いよ　届(とど)け
☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆ ☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜


ロマジ：

Kimi ga inai to nani mo dekinai yo
Kimi no gohan ga tabetai yo
moshi Kimi ga kaette kitara
tobikkiri no egao de dakitsuku yo

Kimi ga inai to ayamarenai yo
Kimi no koe ga kikitai yo
Kimi no egao ga mirereba sore dake de iinda yo

Kimi ga soba ni iru dakede itsumo yuuki moratteta
itsumade demo isshoni itai
kono kimochi wo tsutaetai yo

hare no hi ni mo ame no hi mo
Kimi wa soba ni ite kureta
me wo tojireba Kimi no egao kagayaiteru

Kimi ga inai to nani mo wakaranai yo
satou to shouyu wa doko dakke?
moshi Kimi ga kaette kitara
bikkuri saseyou to omotta no ni na

Kimi ni tsui tsui amaechau yo
Kimi ga yasashi sugiru kara
Kimi ni moratte bakari de nani mo ageraretenai yo

Kimi ga soba ni iru koto wo atarimae ni omotteta
konna hibi ga zutto zutto
tsuzukunda to omotteta yo

Gomen ima wa kizuita yo
atarimae ja nai koto ni

mazu wa Kimi ni tsutaenakucha
"arigatou" wo

Kimi no mune ni todoku kana?
ima wa jishin nai keredo
warawanai de douka kiite
omoi wo uta ni kometa kara

arittake no "arigatou"
uta ni nosete todoketai
kono kimochi wa zutto zutto wasurenai yo

omoi yo todoke
☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆ ☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜


中文：

沒有你我甚麼都辦不到
想吃你燒的飯哦
當你回來的時候 

我會用最美的笑容來抱緊你

沒有你我沒有信心道歉
想聽到你的聲音哦

只要能看到你的笑容 那就已經足夠了

只要你在我的身邊 

我就已經能夠得到勇氣

想跟你一直在一起

想把這份心意告訴你

無論是晴天或雨天
妳都在我身邊
我只要閉起雙眼 就浮現出你燦爛的笑容

沒有你我什麼都不會
砂糖和醬油放在哪兒?

我本想着你回來的時候
給你一個驚喜只要看到你 就想跟妳撒嬌
 

因為你太溫柔
總是在你身上得到好處

自己卻沒有什麼能回報
 

我一直都認為 你在我身旁是理所當然的事
我一直還想着 這些日子會一直一直延續下去

對不起我現在發現了
這並不是理所當然的事

首先要告訴你的是
「謝謝」

這份心意已經到達你的心中嗎? 

雖然現在沒有這份自信
請你不要嘲笑 請你聽聽
這首歌融合了我的心意

用盡我所有的力量說「謝謝」
希望能通過這首歌給你知道
這份心情是我永遠 永遠也不會忘記的
 

我的心意 傳到你心中去

                                          ☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆ ☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜

ＤＡＹ１:西貢(SAIGON) ～ 范伍老街の警員親民活動

甜美的女警花。

 

這一晚,住在范伍老街附近的居民都出來探熱鬧了。

ＤＡＹ１:西貢(SAIGON) ～ 范伍老街の夜生活

走在范伍老街的夜裡, 四處都是夜客的pub或cafe。

 

呵呵～誰把傻水牛氣到噴煙了?

ＤＡＹ１:西貢(SAIGON) ～ 西貢公車站前的路邊小食

走在西貢公車站前,發現有很多流動街食檔口。

哇! 原來這些色彩顯眼的美食都是我最愛吃糯米飯團。

有橙色,紫色,黃色,褐色,白色,黑色以及快賣完的青色。

白色的還配有花生米,黃色的還配有榴槤呢!

除了糯米飯團,我也看見了家鄉也有的華人傳統糕,

忍不住要嘗嘗越南咸煎餅跟家鄉的有甚麼不一樣! 呵呵～

ＤＡＹ１:西貢(SAIGON) ～ 路邊的向日葵(太陽花)

 

以Canon 450D攝于西貢檳城市場 (Chợ Bến Thành)外。

尼泊爾首都加德满都 ~ 搭公车记

加德满都机场（尼泊尔语：त्रिभुवन विमानस्थल、英语：Tribhuvan International Airport）是位于尼泊尔首都加德满都的一个国际机场，同时也是尼泊尔唯一的国际机场。机场距离在加德满都市中心大约6公里。

走出機場，在路邊就可以找到巴士站。这辆公車看起来算是很不错的公車了。

公車非常殘舊,很多灰塵,而且讓人感覺髒兮兮的。

看看窗外的商店及人群, 店屋都是沒有上漆的建築物。

商店門口的路凹凸不平,一路上都是烂泥。

抵步咯!!

新娘妝扮: 攝于東禪寺

Slideshow: My youngest sister, May~~ - Slideshow

在加德满都的人間天堂

飛機抵達加德满都的那一刻,天空不作美地下起雨來。
機場的工作人員在飛機梯子兩旁列成兩排，手撐着雨傘迎接我們。
我們受寵若驚，感覺自己好像貴賓般。

在飛機內，我們必須排上一個小時左右的長龍才申請到落地簽證。
出到飛機門口，雨還是下個不停。
機場的正門口有許多人在叫喊，希望我們可以乘搭他們的汽車。
一見到游客出來，他們就撲上來，要強行李。
一邊卻有幾位警察手拿着棍子，一看到他們撲前來，就打下去。
當然他們都縮得很快，沒被打着，退了下去。
不一會兒，一見到游客出來，又撲上來，要強行李。
這樣重複着兵捉賊的運動，生意難做呀！
 
在雨中，我們的行李一個個地被搬上原來要用來載我們的小貨車。
結果，我們的行李把小貨車塞得滿滿的，我們都被擠在車外了。
接機的阿吉達再去找幾輛貨車，可是收費超高，結果我們放棄了。
我們打算嘗嘗道地搭公車的經驗。
走出機場，在路邊的巴士站，我們上了一輛外貌不揚的公車。

在公車上,我不經意地打量車內的每一點一滴。
公車非常殘舊,很多灰塵,而且讓人感覺髒兮兮的。
再看看窗外的商店及人群,店屋都是沒有上漆的建築物。
商店門口的路凹凸不平,一路上都是烂泥。
人們都不在意地淋着雨,走在泥路上。
就算裙角上和褲角上沾滿了烂泥及雨水,也沒有人會特別注意。

我坐在公車內,第一個評論是這個地方比我去過的越南以及柬埔寨還要落後呢！
我們被告知這裡是尼泊爾的大都市。
公車正走在市內最大條,最新的外環公路上。 
哦,我的天呀! 這已是最好了嗎?
那麼遠離市區的狀況會是怎樣? 
在尼泊爾生活的人民及點傳師,每天的生活起居都是這樣嗎?
想着想着,眼眶就開始熱起來了。
來接機的阿吉達看到我的神情,就問我是否擔心接下來的十天日子怎麼過?
為免引起她的誤解及擔心,我即時吞下了快掉下來的眼淚。
其實我心裡難過的是為甚麼我們都是同一個地球人,怎麼生活環境的差別竟是這麼大?  

從公車下來,走了一段路之後, 我們來到了一所三層樓的獨立房子。
樓下住的是屋主。
樓上兩層,包括頂樓的陽台都被租下來當佛堂。
我們從屋旁的樓梯上,一踏入佛堂,外面的世界都被我們忘掉了。
屋內的佈置雖然簡單,卻不失莊嚴。
我差點忘掉了自己身在尼泊爾,仿佛回到了熟悉的家園。
佛堂的確就像個人間天堂。

尼泊爾出發之前的相遇 ～感受良多的拜訪

今天約好和伙伴去拜訪一位家從事回收工作的家庭。
中午時分,我們來到這一家的門口。
這家孩子們的父母是從事回收工作的關係,整間房子的院子內都堆滿了報紙及紙皮。
最近常下雨,所以有一陣陣的味道...
 
在門外喊了幾聲之後,屋內毫無反應,只傳來像是收音機及一些談話參雜一些笑聲。
再多喊幾聲之後,窗口裡冒出一個光着上半身, 皮膚黝黑的小男孩。
他認出我的伙伴,於是他急忙又讓自己消失在窗口裡。


不一會兒,門開了。開門的是兩個小男孩。
一個13歲,一個10歲。
他們都以天真無邪的開心笑容來迎接我們。
 
進入屋內,大約40米 x 30米的大單層房屋,也都堆滿了高高的報紙。
客廳只留下一條路,從右邊的房間走到後面的廚房。

我們被引入右邊的房間。
小男孩們的媽媽坐在房間的地上忙着把報紙打開，然後再疊起來。
這樣子比一疊疊沒打開的報紙較能夠賣上較好的價錢。

我們就地而坐與這位來自東馬的土族婦女聊天。
兩個小男孩就躲到廚房去了。
再出現時，他們手上都捧着一杯紅紅甜甜的甜饮。
 
坐下之後，我偷偷打量一下他們的房間。
房間內只有一個雙層的床架。
床上堆滿了枕頭和沒有折好的棉被。還有一籃曬乾了好久的衣服。
地上也堆了幾粒看來很舊的倚枕。
我心想這些倚枕或許被當成枕頭來睡。 
除此之外，就只有一個高櫃，一個矮厨及一個電視機了。

當然，地上也都堆滿了一疊疊的報紙。
大熱天，孩子們都光着上半身，應該是為了省電吧，風扇也沒開。
不過還好，房間內並無想像般熱。 

大人小孩一邊忙着疊報紙，一邊往置放在高處的電視機看，並開心地聊天。
我們坐下之後，就參與他們，一邊動手疊報紙，一邊了解他們的情況及邀請他們去佛堂求道。

大家都谈得還甚愉快。

看見他們的貧困，我的心裡忍不住想哭出來。
他們的物質生活與我們的基本需求都有點距離，雖然我們都住在同一個城市。
不過很欣慰的是他們都很開心。
孩子們都很粘父母，都會主動地幫忙父母。
看到他們自動倒水給我們喝，就知道他們的家教不差。

從屋子出來，伙伴問我這樣的環境，我會習慣嗎？
我也想起這個問題。
我想或許是老天爺的安排，讓我在還未去尼泊爾之前，讓我體驗一下拜訪清貧的朋友的感受。
我想尼泊爾鄉下的環境應該會比這裡差上許多吧！

不過，我已作好了準備～

天時, 地理, 人和 ～ 希望可以與你在尼泊爾相遇

剛從澳洲回來,第一天上班,就接到台灣來的電郵說九月頭在尼泊爾办活動,缺乏翻譯人員。

尼泊爾～我夢寐以求的國度,加上是佛堂的聖事,又可以與隨同經驗豐富的台灣前賢學習,我心跳迅速地立即詢問詳情及找機票。

一切都那麼地順利...機票比我想像中便宜,日期又巧遇上大馬的開齋節假期。

老闆又一口答應讓我请假。

雖然期間有一些事情讓我憂慮,結果第三天就按了電腦的鍵盤,這樣敲定了尼泊爾的行程。

這一次的行程,我必須在兩天的精進班把中文講師所講的課口譯成英語。

高興我終於可以學以致用了...可是距離學生時代每個星期都必須做口譯練習的日子太遠了...不曉得我的翻譯素質是否還上得了台?

除此之外,我們主要的行程是到鄉下參加正和書院創辦的國際英文學校的校慶等活動。

我被告知行程很有挑戰性,環境很落後,但應該會回味無窮。

這我倒不是很擔心。

唸書的時代,我曾在原住民村待過幾天,把人造湖的湖水當食水都試過了。

其他詳情暫時還未知,在網上唯一的線索只有以下這一張照片:

再來能夠讓我有機會跟隨『有難，我來當』 及『流浪，為的就是要與你相遇』的作家學習，我真的是非常期待。

雖然我知道這一行將不會容易，可是相信這一行將是我最獲益良多的一行．

容許我用貧窮苦難 來示現你的幸福

但請你不要感謝我 因為這是我的願力

如果我沒來過 那麼也就沒看到這裡的苦難

可是 即然來了 也看到了 就不能假裝沒看到

一站一站的流浪 目的為的就是要買走人間的苦難

帶走世間的悲傷 留給人民幸福和希望

http://www.cd.org.tw/publish/intro/intro_001.htm

ＤＡＹ5:悉尼(SYDNEY) ~ 誼園 Chinese Gardens of Friendship

情人港附近有個中國庭園號稱是中國境外最大的中國式建築。
可是,我有點懷疑。

這座名為誼園的中國庭園,是1988年新南威爾士(NSW)的姊妹省,中國廣東省送給悉尼的澳大利亞開掘200週年禮物。

聽說園裡還设有茶樓,讓旅客可以來個中式飲茶及糕點。

不過,這類庭園引不起我的興趣,再說還要収費,所以只選擇外觀。 
 

	情人港的Tumbalong Park
	10 minute walk from Townhall railway station.
	(02)-9281-4197
	9:30～17:00 全年開放, 除聖誕節外
	全票 6元澳幣, 半票 3元澳幣,  家庭票 15元澳幣 (包括2成人, 2小孩)