~攝·遊記事本~ 下個腳印: 清迈。。。台湾

2010年8月21日 星期六

尼泊爾出發之前的相遇 ~感受良多的拜訪

今天約好和伙伴去拜訪一位家從事回收工作的家庭
中午時分,我們來到這一家的門口
這家孩子們的父母是從事回收工作的關係,整間房子的院子內都堆滿了報紙及紙皮
最近常下雨,所以有一陣陣的味道...
 
在門外喊了幾聲之後,屋內毫無反應,只傳來像是收音機及一些談話參雜一些笑聲
多喊幾聲之後,窗口裡冒出一個光着上半身, 皮膚黝黑的小男孩
他認出我的伙伴,於是他急忙又讓自己消失在窗口裡


不一會兒,門開了。開門的是兩個小男孩
一個13歲,一個10歲
他們都以天真無邪的開心笑容來迎接我們
 
進入屋內,大約40米 x 30米的大單層房屋,也都堆滿了高高的報紙
客廳只留下一條路,從右邊的房間走到後面的廚房

我們被引入右邊的房間
小男孩們的媽媽坐在房間的地上忙着把報紙打開,然後再疊起來
這樣子比一疊疊沒打開的報紙較能夠賣上較好的價錢

我們就地而坐與這位來自東馬的土族婦女聊天。
兩個小男孩就躲到廚房去了
再出現時,他們手上都捧着一杯紅紅甜甜的甜饮
 
坐下之後,我偷偷打量一下他們的房間
房間內只有一個雙層的床架
床上堆滿了枕頭和沒有折好的棉被。還有一籃曬乾了好久的衣服
地上也堆了幾粒看來很舊的倚
我心想這些枕或許被當成枕頭來睡 
除此之外,就只有一個高櫃,一個矮厨及一個電視

當然,地上也都堆滿了一疊疊的報紙
大熱天,孩子們都光着上半身,應該是為了省電吧,風扇也沒開
不過還好,房間內並無想像般熱 

大人小孩一邊忙着疊報紙,一邊往置放在高處的電視機看,並開心地聊天。
我們坐下之後,就參與他們,一邊動手疊報紙,一邊了解他們的情況及邀請他們去佛堂求道

大家都谈得還甚愉快

看見他們的貧困,我的心裡忍不住想哭出來
他們的物質生活與我們的基本需求都有點距離,雖然我們都住在同一個城市
不過很欣慰的是他們都很開心
孩子們都很粘父母,都會主動地幫忙父母。
看到他們自動倒水給我們喝,就知道他們的家教不差

從屋子出來,伙伴問我這樣的環境,我會習慣嗎?
我也想起這個問題
我想或許是老天爺的安排,讓我在還未去尼泊爾之前,讓我體驗一下拜訪清貧的朋友的感受
我想尼泊爾鄉下的環境應該會比這裡差上許多吧!

不過,我已作好了準備~



2010年8月14日 星期六

天時, 地理, 人和 ~ 希望可以與你在尼泊爾相遇

剛從澳洲回來,第一天上班,就接到台灣來的電郵說九月頭在尼泊爾办活動,缺乏翻譯人員。
尼泊爾~我夢寐以求的國度,加上是佛堂的聖事,又可以與隨同經驗豐富的台灣前賢學習,我心跳迅速地立即詢問詳情及找機票

一切都那麼地順利...機票比我想像中便宜,日期又巧遇上大馬的開齋節假期
老闆又一口答應讓我请假
雖然期間有一些事情讓我憂慮,結果第三天就按了電腦的鍵盤,這樣敲定了尼泊爾的行程

這一次的行程,我必須在兩天的精進班把中文講師所講的課口譯成英語
高興我終於可以學以致用了...可是距離學生時代每個星期都必須做口譯練習的日子太遠了...不曉得我的翻譯素質是否還上得了台?

除此之外,我們主要的行程是到鄉下參加正和書院創辦的國際英文學校的校慶等活動
我被告知行程很有挑戰性,環境很落後,但應該會回味無窮
這我倒不是很擔心
唸書的時代,我曾在原住民村待過幾天,把人造湖的湖水當食水都試過了
其他詳情暫時還未知,在網上唯一的線索只有以下這一張照片:

再來能夠讓我有機會跟隨『有難,我來當』『流浪,為的就是要與你相遇』的作家學習,我真的是非常期待

雖然我知道這一行將不會容易,可是相信這一行將是我最獲益良多的一行.


容許我用貧窮苦難 來示現你的幸福
但請你不要感謝我 因為這是我的願力

如果我沒來過 那麼也就沒看到這裡的苦難
可是 即然來了 也看到了 就不能假裝沒看到

一站一站的流浪 目的為的就是要買走人間的苦難
帶走世間的悲傷 留給人民幸福和希望